Minetestのサブゲーム、Regnumのガイド

• プレイヤーはバッグを使ってたくさんのものを持ち運べる。
• プレイヤーは8つまで、バッグを持つことが出来、それぞれのバッグは8つのレベルを持っている。
• バッグのそれぞれのレベルに応じてスペースが増える。
• もし、4つのバッグ以上を持ちたい場合は、bagkeyが必要となる。
• あたらしくbagkeyを入手する毎に、利用可能なバッグの数がひとつずつ増える。

使い方：

1. まずバッグをクラフトする必要がある
2. バッグをバッグのフィールドに置いて下のボタンを押すことで使える
3. 新しいインベントリとしてアイテムを置ける
4. 下の段にあるフィールドにバッグを置こうとしてもbagkeyがなければ、使うことはできない
5. シフトボタンでアイテム間を素早く移動することが出来る（チェストと同様に）

• プレイヤーはモンスターから身を守るためにArmor(甲冑)を使うことが出来る。
• Armorは5つのパーツがある
• armorkeyを持つことによって他のプレイヤーから甲冑を見えないようにすることが出来る。
• 溶岩や火から身を守ることが出来る甲冑もあり、プレイヤーを再生することが出来るものもある
• protectionkeyでsave bonus(???)を得よう

使い方：

1. まずArmorを作る
2. 5つのフィールドが左側にある
3. （マインクラフトのように）一番上に兜を、一番下にブーツを置く
4. 盾は右側に置く
5. armorkeyを作ったら、armor off ボタンを押すことが出来るようになる
6. protectionkeyを作ったら、save bonusを得ることができる。

（訳注：XPは経験値のようなものだと思う。他にAchievementやトロフィーなど似たようなmodが入っている。はじめ混乱したが、相互に関係しているわけでもなく、単に似たようなmodが複数入っているだけのよう）

プレイヤーがウラニウム、赤い鉱石、青い鉱石、XPブロック、黄色いXPブロックを掘ったら、もしくは、クリスタルボトルを置いたら（訳注：インベントリのフィールドに？）、XPが得られる。

XPガイドでどれくらいのxpを得ているかが分かる。

次のレベルに達するにはどのくらいのxpが必要かを知るには、xp keyを取得しなければならない。

xpには6種類ある。

使い方：

• 左側でxpをどれくらい持っているかが確認できる
• xp keyを作ると、xp green/red/blue/gray/yellow/cyan ボタンが押せるようになる。

craft(制作できるもの)には10種類ある。

1. 4×4 のフィールドを使う 4×4 craft
2. 5×5 のフィールドを使う 5×5 craft
3. Regnum craft(訳注：？)
4. DNA craft。mobs(生き物)を生成するためのもの
5. Gem craft。魔力を得るためのもの
6. Mine craft。レーザーやドリルなど、鉱石を採掘するレベルをあげるためのもの
7. Cooking craft。燃料を使わずに料理するためのもの
8. Medalion craft。メダルを得るためのもの
9. Crystal craft。クリスタルボトルを得るためのもの
10. Trophy craft。トロフィーを得るためのもの

クラフトガイドを見てもらえば、4×4、5×5 でなにが出来るかが分かる。

Regnumに関してはRegnum pixelが必要だ。これはRegnum ギフトから得ることが出来る。
（訳注：Regnum ギフト？）

DNA craftはモンスターを倒すと出てくる dna string(訳注：糸のように見える)を使う。それぞれの動物のdnaが100%たまると動物の卵が得られる。

Gem craftは宝石のかけらやウラニウム塊を使う。

Cooking craftには、ウラニウムと燃料が必要。

Mine craftには、ドリルやレーザーと、レベルアップのために緑色のコインが必要。

Medallion craftには、メダル（Medallion）が必要で、メダルはあちこち動き回っていれば手に入れることが出来る。

Crystal craftについては、待つしかない。クリスタルを手に入れるたびに（訳注：クリスタルボトルを？）作る時間は200秒ずつ減っていく。

• スキンを変えることが出来る。
• スキンを変えるには、スキンを選んでクリック
• pixeled keyを持っていれば、シースルースキンを使うことができる
• Knight Regnum keyをもっていれば、Knight Skinを使うことができる

使い方：

1. スキンをクリックする
2. Pixceled Regnum key を作る
3. シースルースキンをクリックする
4. Knight Regnum keyを作る
5. Knight Regnum keyをクリックする

ここでアイテムの作り方を見ることができる

(訳注：略)
矢印の上と下で同じものを作る別の方法を確認することができる。
(訳注：略)

ここでlegendary fire ballsを手に入れることができる。
もしプレイヤーが、legendary giftを採掘したらlegendary crystalを手に入れることができる。
あたらしいcrystalを得るたびに、fire ballの質も良くなる。
しばらくすればfire ballを得ることができるが、もしcrystal keyをもっていれば、その時間も半分になる

使い方：

• legendary giftを作ってそれを掘る
• もしCrystalを持っているのなら、ball damageやthunder damageやthunder levelをクリック
• createをクリックする
• crystal keyを取得する
• 数秒待つとfire ballを得ることができる

• ここでプレイヤーのachievementを確認することができる
• もしすべての50のachievementsを得ることができたのなら、プレイヤーは、すべての
  Regnum things を持つことになり、このRegnumを終わらせてしまったことになる。
• もしプレイヤーが、20か50のachievementsを取得したら、報酬を得るでしょう。
• ここにはもうひとつ特別なachievementがある。それは一年Regnumを続けることによっ
  て得られる。

使い方：

1. 必要なアイテムを作る
2. それらをインベントリの右側に配置する
3. 25個、50個のachievementを得る
4. reward(報酬)をクリック
5. spezialをクリック

このガイドのこ

ここではプレイヤーが得たAward（賞）を確認できる。

プレイヤーが全てのawardを得たら’all awards’ achievementを得ることになる。

使い方：

• 鉱石を掘る
• ???（実際にこのように表示されている） というawardのためには、ブロックの側で死ぬ必要がある。
• そのブロックを見つける（訳注：？）

レベルアップしたらここでプレイヤーは報酬を受けとることが出来る

使い方：

• レベルアップする
• 1番目のページでcoin/max level blocks/keys/battleaxex(戦闘用の斧)/xp blocksを取
  得する
• 2番目のページではgreen level blocks を手に入れられる
• 3番目のページではred/blue level blocksを手に入れられる
• 4番目のページではgray level blocksを手に入れられる
• 5番目のページではyellow level blocksを手に入れられる
• 6番目のページではcyan leverl blocksを手に入れられる

gemインベントリでは、home（訳注：家にすぐ戻れる能力）およびfast （訳注：速く移動する能力）を取得できる

使い方：

1. ドラゴンをDNA craftで作る
2. ドラゴンcrystalを作る
3. ドラゴンcrystalをドラゴンインベントリに置く
4. gifts(gem)を集める
5. gifts(gem)からgemの断片を取得
6. gem craftでmagic gemを作る
7. gemインベントリでmagic gemを右方向に置く

• プレイヤーがあちこち動いているうちにartifactsを入手する
• 71のartifactを集めるとKnight keyを入手できる。

使い方：

• あちこち動きまわる
• 71個のartifactを手に入れる
• ‘reward’を押す

メダル生成画面でメダルを作り、7個のメダルができるとCrystalkeyを手に入れることが
できる。

使い方：

• メダルを作る
• 7個作る
• ‘reward’を押す

キツネからTreasure（宝)を得ることが出来る。

6つのtreasureを手に入れれば、legend stickを得ることが出来る

トロフィーcraftでトロフィーを手に入れる。

24個できれば、Protectionkeyを得る

ここでバックグラウンドの音楽(instrument)（訳注：楽器？）を有効にするか無効にするかを設定する

選んだ曲をランダムに選曲しRegnum のテーマ曲を聴く。

使い方：

• バックグラウンド音楽を有効にする
• instrumentsを選ぶ

(省略。多分模様の入ったブロックのことだと思います。いろいろな鉱物が入手できる。Giftの種類によって入手できるものも異なる）

Regnumにはモンスターや動物、ペットがいる。

モンスターはプレイヤーを殺そうとする。しかし、（訳注：それらを倒すと）包装パネル（訳注：十字の模様のはいったパネル）やDNA strings、tearsを残す。DNA giftからは泳いだり飛んだりする動物が得られる。

カメや蛇、かもめ等々。

DNAクラフトによってペットを手に入れることが出来る。

• 犬と猫はモンスターを殺して包装パネルを集めてくる。
• 羊はウールを生成する。
• ドラゴンは、プレイヤーがRegnumクリスタルを持っている場合に、ドラゴンギフトやGemギフトを生成する。
• キツネはFox Keyや宝物生成する
• 亀は、プレイヤーがRegnumクリスタルを持っている場合に、亀のギフトやGemギフトを生成する。

また、ペットの色を変えることが出来るし、プレイヤーについてくるようにも出来る。

いくつかのものを採掘するとXpが得られる。

6つの異なるXpがある：green、、red、blue、gray、yellow、cyan Xp。

プレイヤーがウラニウムを掘ると1 green Xpが得られる。

もし、greenのレベルが100に達すると、lilabattleaxeを手に入れる。lilabattleaxeで、赤と青の鉱石を掘ることが出来るようになり、red、blueのXpを得ることが出来るようになる。

redとblueのレベルが20になるとxp ブロックを生成することが出来、こんどはそれからgray Xpを入手できる。

gray Xpが100になると今度はyellow xpブロック、yellow Xpのレベルが100に達すると goldenkey を得ることが出来る。

golden keyによってCrystal bottleを作り、cyan Xpが25になるとすべてのXp のレベルを達成したことになる。

Xpガイドのほうも参照するとよい。

(訳注：訳省略。どのくらい掘ったら何が出てくるかの一覧。自分がいる場所の深さは、画面の上のほうに座標が表示されています。Shadowは何か不明。）

120以上の防護服や斧、銃がある。

ここでは各アイテムがどのレベルで作るべきものなのかを記載する。

(訳注：リストの訳省略）

SuperlegendaryやRegnumのarmor、Battleaxe、Gunsには他とは違う機能がある。高くジャンプしたり早く走れたりといったことが出来る。

battleaxeでプレイヤーは水や溶岩を掬うことができる。

銃はthunderを加える

legendary以上のクラスの battleaxeでは採掘した鉱石が2倍になる。

（訳注：/ キーを押して実行できるコマンド）

• /admin でadmin tool が使える
• /regnum で全てのregnum アイテムが
• /rank でプレイヤーのラングの情報を見ることが出来る。